INFOS PRATIQUES

Comment arriver au Bis'Trail, parking et perturbations du trafic

PARKING GRATUIT

  • Parking ouvert « IEE »
  • Parking couvert


Veuillez ne pas stationner le long des rues et laisser tous les passages libres.

ArRiver AU BIS'TRAIL

  • EN VÉLO
    via les pistes cyclables locales de Colmar-Berg, Pettingen, Mersch, …
  • EN VOITURE
    via l’autoroute A7 > Sortie « Mierscherbierg / Bissen ». Suivez la signalisation du grand parking de IEE.
  • EN BU
  • Savec la ligne 119 (Ettelbruck, Schieren, Colmar-Berg, Bissen, Roost, Mersch) Arrêt: Innovation Campus Bissen

ROUTES PERTURBÉES

Pendant la durée de la course les rues suivantes sont impactées :

  • Zone commerciale sera ponctuellement barrée de 17h00 à 20h00 à partir de l’immeuble N°18, ZAC Klengbousbierg jusqu’à l’immeuble N°1, rue du Campus ;
  • « Rue des Sports » sera barrée sur toute sa longueur de 15h00 à 23h30 ;


Pour faciliter la sortie, veuillez emprunter le grand parking « IEE », gratuit le jour de la course.

La circulation sera interrompue dans les rues suivantes uniquement le temps du passage des coureurs, entre 18h45 et 21h45 :

  • « Chemin de Bousbierg » sera barrée à partir de la maison N° 25 jusqu’à la jonction avec la piste cyclable qui vient de Colmar-Berg;
  • « Rue des Moulins » sera barrée à partir de la maison N° 76 jusqu’au pont de la cité Raths;
  • « Rue du Nord » sera barrée toute sa longueur;
  • « Rue de la Chapelle » sera barrée à partir de la maison N° 47 jusqu’à l’air de barbecue « Bonnert » sur une longueur de +/- 1km;
  • « Rue des Jardins » sera barrée à partir de la maison N° 8 (rue de la Chapelle) jusqu’à la maison N° 34;
  • « Rue am Brill » sera barrée à partir de la maison N° 20 jusqu’à la maison N° 17A;
  • « Rue an der Uecht » sera barrée sur toute sa longueur.


La course sera à contourner conformément aux signaux mis en place. Pendant la durée de la course, le stationnement de véhicules est interdit aux abords immédiats du parcours.