Following the recommendations of the CGDIS, in view of the current extreme weather conditions reported by MeteoLux, and in close collaboration with the municipality of Bissen, the Dëschtennis & Tennis Bissen associations, and the Maison des Jeunes, we have decided to postpone the LALUX BIS’TRAIL race scheduled for this Friday, June 26, 2026, to ensure the safety of all runners.

Your safety and health are our absolute priority. Running in such weather conditions would put too much strain on your bodies.

• Your registration remains valid for the new date on July 3rd.
• Due to the extreme heat (force majeure), no refunds will be possible. If you are unable to attend, your registration will remain valid for the 2027 edition.
• The children’s races are rescheduled to the original start time of 6:00 PM.

Thank you for your understanding. Take care of yourselves and stay cool!

— The Organizing Team